この度の台風２１号、および北海道地震で被災された皆様に、心からお見舞い申し上げます。 

台風２１号、および北海道地震に伴う影響により、一部地域におきまして発送商品のお届けに遅延が発生しております。 

お客様にはご不便お掛けし誠に申し訳ございませんが 
何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。 

被災された地域の皆様の一日も早い復旧をお祈りいたします。